BC Packaging

[pinkmath.livejournal.com]

Is there a valid reason why BC comes in the cardboard and individually plastic wrapped containers?
I would like to pop out three of the pills and put them in an unused medicine container but I don't want the hormones in it to be affected.
I'm going on a trip and I don't want to explain to my mates that: yes I'm BC, no I'm not sexually active, and then it's for acne. Because anytime I do people get that grin on their face saying "Riiiiight".
I can't just hide it. The foil on the back is rather noisy. :(

Thanks!