I actually had the same thought as you, and I really hope this is not the case. I've slept with quite a few guys who developed erections during the night, but never did they actually ejaculate. I am well aware that nocturnal emissions do occur, and this guy could still be young, but perhaps the OP should talk to him about this.